Стервозная

Я буквально вылизала моего пса.

Настало время заняться квартирой. Визит домработницы удалось перенести с понедельника на четверг — чтобы не было времени обрасти мусором снова. В пятницу я буквально переворошила кладовки, аптечку, фотоальбомы, вытряхивая из них то, что казалось мне малопривлекательным (от проволочных вешалок и антибиотиков до косоглазых родственников).

За несколько часов до его приезда я выскочила из дома, чтобы купить вина, еды и комнатных растений. Вернувшись, я вспомнила, что упустила из виду одну деталь — цветы. Но времени уже не оставалось. Я успела лишь одеться, сделать макияж, настроить радио на мелодии сороковых и пропитать себя и воздух ароматом «Айвори».

Он стоял на пороге, держа в руках два букета — для меня и моего пса. Он был так же прекрасен, как в тот вечер. Ему понравилась моя квартира, свежая зелень комнатных цветов, музыка, игравшая по радио (о том, что он любит именно эти мелодии, я узнала неделю назад из нашей болтовни на свадьбе). Внезапно меня осенило. Я оставила его наедине с любимым Шардоне (о чём узнала из того же разговора), проскользнула в спальню и позвонила своей подруге Элисон на радио:

— Элисон, — прошептала я, — у меня в гостиной сидит самый потрясающий мужчина на свете.

-Везёт некоторым,- пропел её чувственный грудной голос. Я объяснила, что не хвастаюсь, а прошу об огромном одолжении. А через несколько минут мы услышали, как Элисон выдохнула в микрофон: «А вот — для Евы и Джона». И Луи Армстронг запел: «Невероятно, но это ты»…

Все мои муки окупились, и в полдень, когда мы наконец выбрались из спальни, я поставила на стол холодного омара, черную икру, ледяное шампанское и свежий апельсиновый сок.(Кстати о яйцах).
Мы смотрели друг на друга сквозь бокалы. Радио пело: «Время идёт…» Джон пробормотал: «Ты сводишь меня с ума»…
Он должен был приехать в пятницу, а у меня почти не оставалось времени, чтобы обмозговать предстоящий исторический уикэнд. Прошлый был грандиозен, нужно было продолжать в том же духе. К счастью, меня пригласили на шикарный банкет в одну из студий. Я знала, что Джон будет в восторге от такого пиршества. Было ясно, что отчасти его притягивала ко мне таинственность моего нью-йоркского окружения и его шик. Ладно, ты хочешь гламур — я дам его тебе. И умолчу о том, как обсасывать куриные косточки и торговаться на рынке. Ведь моя работа открывала передо мной такие двери, о которых ты и не мечтал.

Но шик для меня — синоним моды, а с тех пор, как я поправилась (ну, кто же знал, что мне предстоит такая встреча!), мой крайне нуждался в пересмотре. Поэтому вместо обеда я, в компании знакомого стилиста, отправилась в тур по восхитительным магазинам. Я мерила наряд за нарядом, подбирая украшения и аксессуары. К концу дня я потратила две тысячи долларов. Ради прикола я примерила пару винтажных свадебных платьев. Просто ради интереса.
Гламур был обеспечен, но как быть с романтикой? Банкет будет сногсшибательным, но вот интим… Зная, что Джон сходит с ума от нью-йоркского неба, я связалась с приятельницей, у которой был двухэтажный пентхауз с убийственным видом на Всемирный Торговый Центр. Я послала пресс-релиз в её фирму и получила на ночь пентхауз.

Джон думал, мы едем в клуб. А я повела его наверх, к звездам. Пела Элла Фитцджеральд. За окнами мерцали Твин Тауэрс. На террасе, где подруга мило поставила вазу с тропическими растениями и ведёрко с шампанским, мы танцевали и поняли (вначале — я), что любим друг друга.
Конечно, любовь и брак разные вещи. И я сближалась, заранее тщательно планируя каждое свидание. Его любимые фильмы. Яркие бродвейские шоу. Он познакомился с самыми знаменитыми из моих друзей. На день Валентина раздобыла тот самый шоколадный мусс, который так понравился ему на свадьбе и выложила его в форме сердца. Он мечтал о карманных часах — ко дню рождения я преподнесла ему их. Прелестная вещица старинной работы с цепочкой и брелоком, в который я вставила свой портрет с собакой.

К тому времени кошелёк мой значительно исхудал и за часы я заплатила старым колечком, ставшим мне с некоторых пор безразличным. Хорошо, что не пришлось продавать волосы (привет от О Генри)…
Вам кажется, я ненормальная? Да, я была без ума от любви. Ион предложил стать его женой.
Теперь, когда я так счастлива, я хочу, чтобы был счастлив весь мир. Я уверена в том, что любая женщина способна победить в этой схватке, если у неё хватит мужества взять на себя главную роль. Я говорю не о роковой недостижимой цели. Я имею ввиду решимость доказать избраннику, что жизнь без неё лишена любви, счастья, обаяния, остроты.
В итоге я вывела для себя основные правил подобного завоевания.  Вот они…

                                   Ева Сойер, журнал «Космополитен» американское издание, конец 80-ых годов.

    Перевод Инны Ткаченко.

Послесловие админа: Эта история крайне любопытна. И старомодна. Мы снова вернулись к истокам: не стоит бежать впереди паровоза и спускать деньги и силы, пытаясь понравиться мужчине. В один прекрасный момент, обнаружив что гламурная жена с наслаждением обгладывает косточки на кухне… Он поймет, что его надули и в браке возникнут проблемы.